Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘2PM’

Open Happiness

[Coca Cola CF – Open Happiness]

Yeah! Open up mini-coke!
Coke break! 2PM! Let’s Go!

처음 본 그순간 믿을 수 없었어 벙말 깜짝 놀랐어
난생 처음 느껴본 한순간에 처지는 아주 행복한 기분

모두함께 짜릿함 꺼내봐 Fresh함을 다함께 느껴봐
새로움을 열어봐 짜릿함을 다함께 즐겨봐
행복함을 모두 채워봐 바로 지금 이순간

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Uh Uh 참을 수가 없어 다른 무엇도 대신할 수 없어
이 느낌 뭘까 처음 느껴보는 이 순간
짜릿함속에 한번 빠져봐 믿을 수 없는 행복을 느껴봐
세상이 뒤집히는 기분 즐거운 일들이 생길것같은 지금

그토록 원하던 perfect crack 바로 우리가 원하는 짜릿함
끝내주는 기분이야 이제야 만났어 비로소 느꼈어 (내가 찾던)바로 너였어

모두함께 짜릿함 꺼내봐 Fresh함을 다함께 느껴봐
새로움을 열어봐 짜릿함을 다함께 즐겨봐
행복함을 모두 채워봐 (채워봐) 바로 지금 이순간

모두열어봐 그리고나눠봐 항상 즐거울거야 우리만의 세상일거야
작고 짜릿하게 작지만 강하게 그토록 원하던 세상이 열리는 순간

모두함께 짜릿함 꺼내봐 Fresh함을 다함께 느껴봐
새로움을 열어봐 짜릿함을 다함께 즐겨봐
행복함을 모두 채워봐 바로 지금 이순간

모두함께 짜릿함 꺼내봐 Fresh함을 다함께 느껴봐
새로움을 열어봐 짜릿함을 다함께 즐겨봐
행복함을 모두 채워봐 바로 지금 이순간

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (지금 이순간) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

*****************************************************************************

+ Romanisation +

Yeah! Open up mini-coke!
Coke break! 2PM Let’s Go!

Cheoeum bon geusungan mideul su eobseosseo beongmal kkamjjag nollasseo
Nansaeng cheoeum neukkyeobon hansungane cheojineun aju haengboghan gibun

Moduhamkke jjalisham kkeonaebwa Freshhameul dahamkke neukkyeobwa
Saeloumeul yeoleobwa jjalishameul dahamkke jeulgyeobwa
Haengboghameul modu chaewobwa balo jigeum isungan

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Uh Uh chameul suga eobseo daleun mueosdo daesinhal su eobseo
I neukkim mwolkka cheoeum neukkyeoboneun i sungan
Jjalishamsoge hanbeon ppajyeobwa mideul su eobsneun haengbogeul neukkyeobwa
Sesangi dwijibhineun gibun jeulgeoun ildeuli saenggilgeosgateun jigeum

Geutolog wonhadeon perfect crack balo uliga wonhaneun jjalisham
Kkeutnaejuneun gibuniya ijeya mannasseo biloso neukkyeosseo (naega chajdeon)balo Neoyeosseo

Moduhamkke jjalisham kkeonaebwa Fresh hameul dahamkke neukkyeobwa
Saeloumeul yeoleobwa jjalishameul dahamkke jeulgyeobwa
Haengboghameul modu chaewobwa (chaewobwa) balo jigeum isungan

Moduyeoleobwa geuligonanwobwa hangsang jeulgeoulgeoya ulimanui sesangilgeoya
Jaggo jjalishage jagjiman ganghage geutolog wonhadeon sesangi yeollineun sungan

Moduhamkke jjalisham kkeonaebwa Freshhameul dahamkke neukkyeobwa
Saeloum-eul yeoleobwa jjalishameul dahamkke jeulgyeobwa
Haengboghameul modu chaewobwa balo jigeum isungan

Moduhamkke jjalisham kkeonaebwa Freshhameul dahamkke neukkyeobwa
Saeloumeul yeoleobwa jjalishameul dahamkke jeulgyeobwa
Haengboghameul modu chaewobwa balo jigeum isungan

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (jigeum isungan) Open up some happiness
Open up Open up some happiness

****************************************************************************

+ English Translation +

Yeah! Open up mini-coke!
Coke break 2PM Let’s Go

That moment I first saw you, I couldn’t believe it, I was so shocked
The first time I’ve felt this spreading of happiness in one flash moment

Feel the thrill together
Feel the excitement all together
Open up the freshness

Feel the thrill together
Fill it up with happiness
It’s this very moment

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Uh Uh I can’t hold it in anymore, I can’t do anything else
I wonder what this feeling is, the first time I’ve felt such a moment like this
Fall into the thrill, feel the unimaginable happiness
Feels like the world is flipping, as if something exciting will happen, this very moment

That perfect break you wanted so much, that thrill we both wanted
It’s an amazing feeling, I know it now, the first time I felt it, it was you

Feel the thrill together
Feel the excitement all together
Open up the freshness

Feel the thrill together
Fill it up with happiness
It’s this very moment

Everyone open it up and fly, you’ll always be happy, it’ll be our own world
It’s small and thrilling, but that moment will be strong, the world you’ve always wanted

Feel the thrill together
Feel the excitement all together
Open up the freshness

Feel the thrill together
Fill it up with happiness
It’s this very moment

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Open up Open up some happiness
Open up (this very moment) Open up some happiness
Open up Open up some happiness
Open up Open up some happiness

Read Full Post »

Tik Tok

[Cass CF – Tik Tok Music Drama with Yoon Eun Hye]

Nobody Knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는걸
무대 뒤에서 널 안을 때 마다 내 가슴이 터지는걸

사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아

니 눈빛으로 말하는 게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
날 원하는 게,너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐

아무도 몰래 사랑하는 게
니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해
이렇게 너를 너를 원해

이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok

[Yoon Eun Hye]
Nobody Knows
너와 내가 매일 이렇게 사랑 하는걸
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴엔

Tik 첨부터 알았어 난
Tik 뭔가가 있었어 넌
Tik 니가 나를 보는 그 눈빛에
Tok 짜릿한 니 사랑에
Tok 나는 늘 목마른걸
Tok 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼

아무도 몰래 사랑하는 게
니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해
이렇게 너를 너를 원해

이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok

넌 나만의 스타 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정 마
내 두 눈을 봐 내가 지켜줄게
나는 이렇게 니 옆에 있어

It’s our secret
It’s our secret
It’s our secret
It’s taking control of me

모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
꿈속에선 남들처럼 너와 당당히 손잡고 걸어

매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도 잊게 만드는
우리 사랑은 멈출 줄 모르는 시계바늘처럼 틱톡

아무도 몰래 사랑하는 게
니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해
이렇게 너를 너를 원해

이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok

********************************************************************************************

+ Romanisation +

Nobody knows naega maeil neoreul ireohke wonhaneungeol
Mudae dwieseo neol aneulddaemada nae gaseumi teojineungeol
Saramdeul apeseo urin eosaeghage insa hajiman
Doraseogonamyeon neoreul jeil jar aneungeon najanha

Ni nunbicheuro marhaneunge deo keuge deullyeo nae gwien geurae
Nal wonhaneunge neo mogmareun ge urin seoroege ireohke michyeo

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohke neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Neoman boyeo Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Haru jongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

[Yoon Eun Hye]
Nobody knows neowa naega maeil ireohge saranghaneungeol
Neo anin nugudo deureool jarin eobneungeol nae gaseume

Tik cheombuteo arasseo nan
Tik mwongaga isseosseo neon
Tik niga nareul boneun geu nunbiche
Tok jjarithan ni sarange
Tok naneun neul mogmareungeol
Tok amudo mollae neol jakku chajgedoe

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohge neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Neoman boyeo Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Harujongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

Neon namanui star amudo amugeotdo molla neoneun geogjeongma
Nae du nuneul bwa naega jikyeojulkke naneun ireohge ni yeope isseo

It’s our secret
It’s our secret
It’s our secret
It’s taking control of me

Moduui shiseoneul neomeo mannaneun mannam budameun naege deoreo
Kkumsogeseon namdeulcheoreom neowa dangdanghi soneul jabgo georeo

Maeil pappeun haru sog nae ilgwa kkum majeodo ijge mandeuneun uri sarang
Meomchul jul moreuneun shigyebaneul

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohge neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Neoman boyeo Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Harujongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

********************************************************************************************

+ English Translation +

Nobody knows
Everyday, how I want you like this
Every time I embrace you behind the stage
My heart bursts

We greet each other awkwardly in front of people
But when we turn away, I’m the one who knows you best

I can hear more loudly in my ear
What you say with your gaze, that’s right
Your desire for me, your thirst
We go crazy for each other like this

That I love you secretly
That you’re really my girl
Driving me crazy every day
I just want you, the way you are

Come here, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
When I see you, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
All day, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
My heart. Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

[Yoon Eun Hye]
Nobody knows
That you and I love like this every day
There’s no room in my heart for anyone to come in besides you

Tik, I knew from the beginning
Tik, there was something about you
Tik, in that gaze you stared at me with
Tok, For your exhilarating love
Tok, I’m always thirsty
Tok, I keep searching for you secretly

That I love you secretly
That you’re really my girl
Driving me crazy every day
I just want you, the way you are

Come here, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
When I see you, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
All day, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
My heart. Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

You’re my only star
No one knows about anything, do not worry
Look at my eyes, I’ll protect you
I’m by your side, just like this

It’s our secret,
It’s our secret,
It’s our secret
It’s taking control of me

Escape everyone’s eyes, spill the burden of our love onto me
In my dreams, I hold onto your hand proudly like a man and walk

Everyday, during my busy day, my work, dreams and everything else are forgotten
By our love going tik tok like the hand on a clock that doesn’t know how to stop

That I love you secretly
That you’re really my girl
Driving me crazy every day
I just want you, the way you are

Come here, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
When I see you, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
All day, Tik Tok Tik Tok Tik Tok
My heart. Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok

Read Full Post »

My Color

[Samsung Corby CF – My Color]

It’s another JYP!

[준호]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 빠지면 넌 (큰일나 4x)
[준수]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 느끼면 넌 (큰일나 4x)

[우영]
(ready to go) 준비됐나요 내 손을 잡고 함께 나가 저기 dance floor 무대위로
[쿤]
나를 믿고 모두 맡겨요 걱정은 뒤로 한 채 어서 내게로 다가와요

[찬성]
(리듬에 맞춰) 나와 함께 흔들려요 그대 필요한 건 다 줄 수 있어요
(come one step closer) 한 걸음 더 가까이 이리 와서 나를 느껴봐 어서

[준호]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 빠지면 넌 (큰일나 4x)
[준수]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 느끼면 넌 (큰일나 4x)

[쿤]
너에게 보여주고 싶어 나만의 color
그러니 기횔 줘 (gimme a chance) 나에게 기횔 줘 (feel me)
[우영]
어디서도 느껴보지 못 한 기분들로 가득 채워줄게
그러니 어서 내게 기회를 줘

[찬성]
(리듬에 맞춰) 조금씩 날 느껴봐요 눈을 감고 나의 향기에 취해요
(come one step closer) 너의 몸을 가까이 이리 내 곁으로 가져와 어서

[준호]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 빠지면 넌 (큰일나 4x)
[준수]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 느끼면 넌 (큰일나 4x)
[준호]
넌 이미 내게 빠지고 있어 나의 color에 물들어 가고 있어
[준수]
너도 모르게 Its spreading all over your body and you cant resist

[택연]
이제 너는 나의 color 에 조금씩 조금씩 물들어
한 번 빠져들면 큰일나 이제 나도 몰라 내가 분명히 경고했잖아
내가 얼마나 위험한지 나도 내가 너무 무서워 두려워
하지만 아무리 자제해보려고 해봐도 이놈의 color 참기가 너무 어려워

[준호]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 빠지면 넌 (큰일나 4x)
[준수]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 느끼면 넌 (큰일나 4x)

[준호]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 빠지면 넌 (큰일나 4x)
[준수]
My (color) is a (color) you can never forget
한 번만 느끼면 넌 (큰일나 4x)

*********************************************************************************************

+ Romanisation +

It’s another JYP

My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon (keunilna 4x)
My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman neukkimyeon neon (keunilna 4x)

(Ready to go) junbi dwaetnayo nae soneul japko hamkke naga jeogi dance floor mudaewiro
Nareul mitgo modu matgyeoyo geokjeongeun dwiro han chae eoseo naegero dagawayo

(Rideume matchwo) nawa hamkke heundeullyeoyo keudae pilyo han gakda julsu isseoyo
(Come one step closer) han georeum deo gakkai iri
Waseo nareul neukkyeobwa eoseo

My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon (keunilna 4x)
My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman neukkimyeon neon (keunilna 4x)

Neo ege boyeojugo sipeo namanui color
Keureoni kihoel jwo (gimme a chance)
Na ege kihoel jwo (feel me)

Eodiseodo neukkyeoboji mothan kibundeullo gadeuk chaewojulke, baby
Keureoni eoseo naege kihoereul jwo

(Rideume matchwo) jogeumssik nal neukkyeobwayo nuneul gamko naui hyangkie chwihaeyo
(Come one step closer) neoui momeul gakkai iri
Nae gyeoteuro gajyeowa eoseo

My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon (keunilna 4x)
My (color) is a (color) you can never forget (eobseo)
Han beonman neukkimyeon neon (keunilna 4x)

Neon imi naege ppajigo isseo
Naui color e muldeureo gago isseo
Neodo moreuge It’s spreading all over your body and you can’t resist

Ije neoneun naui color e jogeumssik jogeumssik muldeureo
Han beon ppajyeodeulmyeon keunilna ije nado molla
Naega bunmyeonghi gyeonggo haejana
Naega eolmana wiheomhanji nado naega neomu museowo duryeowo
Hajiman amuri jajehae boryeogo haebwado
Inomui color chamkiga neomu eoryeowo

My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon (keunilna 4x)
My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman neukkimyeon neon (keunilna 4x)

My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman ppajimyeon neon (keunilna 4x)
My (color) is a (color) you can never forget
Han beonman neukkimyeon neon (keunilna 4x)

*********************************************************************************************

+ English Translation +

My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)
My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)

Ready to go, are you ready, hold my hand
Let’s go out together to that dance floor on the stage
Believe in me, trust me, put your worried behind you
Hurry, come closer to me

(match the rhythm) shake it with me
I can give you everything you need
(come one step closer) one step closer
Come her and feel me, hurry

My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)
My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)

I want to you show you your own color
So give me a chance (gimmie a chance)
My chance (feel me)

A feeling you can’t get anywhere else
I’ll fill you up
So, hurry, give me a chance

(match the rhythm) Feel me a little at a time
Close your eyes and get drunk on my scent
(come one step closer) your body closer
Bring it here next to me, hurry

My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)
My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)4

You’re already falling for it
You’re going under the color of my water

Without you knowing, It’s spreading all over
Your body and your can’t resist

Now you and my color
Little by little underwater
if you fall once, you’ll be in trouble
Now, I don’t even know. I already warned you
How dangerous I am
I’m scared of myself, I’m nervous
But no matter how much you resist
This boy’s color is hard to resist

My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)
My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)

My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)
My (color) is a (color)
You can never forget
If you fall once, you’ll be in (trouble 4x)

Read Full Post »

Heartbeat (Red Light Remix)

[1st Album – 01:59]

Can you feel my heartbeat?

니가 짓밟고 떠난 심장이
아직도 뛰고 있어
그것도 너를 향해.

잊으려고 아무리 노력해봐도
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
계속 다시 또 다시 돌아서면 왜 니 생각만 나는지
안 할래 그만할래
아무리 내 자신을 달래고 또 달래 봐도
아무 소용이 없어 내 심장이 고장나 버렸어 왜

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지
너를 잡고 놓지를 못해 지금도 니가 나의 곁에
있는 것 같애 이별을 믿지 못해

누굴 만나도 마음 속 한곳은 열지 못하고 계속 니 자릴 비워놔
올 리가 없는데 올지도 모른다고 왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안 듣니

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나

잊어야 해 잊어야 살수 있어
지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어
Stop trying to get her back. She ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on.
갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아

그녀는 내가 기다리는걸 전혀 모른 채 잘 살고 있어
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어 왜 나는 그렇게 못하니

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나

My heart is beating faster and faster (x4)

**********************************************************************************************

+ Romanisation +

Can you feel my heartbeat?

Niga jitbalbgo ddeonan shimjangi
Ajikdo ddwigo issuh
Geugutdo neoreul hyanghae

Ijeulyeogo amooli nolyukhaebwado
Saelowoon saramdeuleun amoori mannabado
Gaesok dashi ddo dashi dolaseomyun wae ni senggakman naneunji
An hallae geuman hallae
Amoori nae jashineul dallaego ddo dallae bwado
Amoo soyoungi ubssuh nae shimjangi gojangna bulyusseo wae

Wae ajikdo naneun ilun babo gateun jisheul haneunji
Meolilon algetneundae gaseumeun wae ji mamdaelonji
Neoreul jabgo nochileul mot hae jigeumdo niga na eh gyuttae
Itneun gut gattae ibyuleul mitji mot hae

Nogool mannado maeum sok han gotseun yulji mot hago gaesok ni jaril biweonwa
Ol liga ubneundae oljido moleundago wae mitneunji gaseumi wae malreul an deutni

Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
Ggeutnatdaneun gul ajikdo molla wae ileoneunji ihaega an ga
Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
Nuh eh senggakae ajikdo apa gaseumi ddwilddae mada senggakna

Ijeoya hae ijeoya salsoo issuh
Jiweo beolyuh yaman hae an geulyeomyun naega jooguh
Stop trying to get her back. She ain’t coming.
She’s gone, gotta be moving on
Gassuh ji ana geunyun ni saenggak haji ana

Geunyuh neun naega gidalineun gul junhyuh moleun chae jal salgo issuh
Geunyuh neun imi nal ijussuh wanjunhi jiwussuh wae naneun geuleokae mot hani

Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
Ggeutnatdaneun gul ajikdo molla wae ireoneunji ihaega an ga
Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
Nuh eh senggakae ajikdo apa gaseumi ddwilddae mada saenggakna

My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster

***********************************************************************************************

+ English Translation +

Can you feel my heartbeat

The heart that you stepped all over and left
Is still beating And it’s beating for you

No matter how hard i try to forget
No matter how many new people i meet
Why do I keep thinking of only you when I turn around
I don’t want to do this anymore. I want to stop.
No matter how many times I try and try to stop myself
It’s no use… My heart is broken. Why?

Why do I keep doing such foolish things
I know in my head, but why is my heart rebelling
I’m holding on to you and can’t let go.
It still feels like you’re next to me.
I can’t believe in farewell

No matter who I meet, I can’t open up one part of my heart and I keep your place empty
There’s no reason for you come back, but why do I keep thinking that you might come back
Why isn’t my heart listening

Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
Don’t i know that it’s over. I don’t understand why I’m like this
Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you
It still hurts thinking of you. I think of you every time my heart beats

I have to forget. I have to forget in order to live
I have to erase it. If i don’t, i’ll die
Stop trying to get her back. she ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on
She left. she won’t come back. she doesn’t think of you.

She doesn’t know that i’m waiting for her, she’s doing well
She already forgot about me, totally erased me.
Why can’t I do that

Listen to my heartbeat. It’s beating for you
Listen to my heartbeat. It’s waiting for you

My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster
My heart is beating… faster and faster

[Other Lyrics From The Album]

Read Full Post »

All Night Long

[1st Album – 01:59]

Girl… Come a little closer..
Let me show you what you never felt before..

이렇게 둘 만의 시간이 찾아왔어
누구보다도 난 이 날을 기다렸어
오늘은 누구도 알지 못했던
내 진심을 너에게 보여주겠어

자 긴장을 풀어 내 팔에 안겨서
두 눈을 감고서 숫자를 세어봐
One two three four 열까지 셀 동안 I’ll take you to my room

All night long baby all night long 날 받아줘
해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (Baby I’m yours)
여기서 바로 여기서 날 안아줘
너의 마음을 나에게 허락해줘 (Girl You’re mine)

어떠한 말로도 설명 할 필요 없어
너와 눈이 서로 마주 친 것만으로 도
느낄 수 있어 다 알 수 있어
니가 얼마나 내게 빠져있는지

자 긴장을 풀어 내게 다가와줘
망설이지 말고 나를 꼭 안아줘
더 더 더 조금 더 영원히 너와 이대로 있고 싶어 babe

All night long baby all night long 날 받아줘
해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (Baby I’m yours)
여기서 바로 여기서 날 안아줘
너의 마음을 나에게 허락해줘 (Girl You’re mine)

세상에 반 인 여자 중 난 너를 만난 건
행운이라는 말은 너무도 뻔하지만
지금 널 보면 그 말이 나와 바라보는 니 눈빛이 나와
마주칠 때면 입에서 알아서 나와 나와 Oh, my God
니 붉은 입술로 내 볼에 입맞춰줘
계속 달콤한 말들로 내 마음을 녹여줘
(여기 저기 저기 여기 저기 여기 저기 저기)
너 아닌 여자가 여자로 안 보일 때까지

All night long baby all night long 날 받아줘
해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어 (Baby I’m yours)
여기서 바로 여기서 날 안아줘
너의 마음을 나에게 허락해줘 (Girl You’re mine)
**********************************************************************************************

+ Romanisation +

Girl, come a little closer
Let me show you what you never felt before

Ireoke dool manae shigani chajawasseo
Noogoo bodado nan inaleul gidalyeosseo
Oneuleun noogoodo alji mot hetdun
Nae jinshimeul neo aegae boyeojoogesseo

Ja ginjangeul pooleo nae palae an gyeoseo
Doo nooneul gamgoseo sootjaleul sae uhbwa
One. Two. Three. Four. Yulggaji seldongan I’ll take you to my room

All night long baby all night long nal badajwo
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (Baby i’m yours)
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (Girl you’re mine)

Eoddeohan mallodo sulmyung hal pilyo ubssuh
Neowa nooni seolo majoochin gutmaneulo do
Neuggil soo issuh da alsoo issuh
Niga ulmana naegae bbajyeo itneunji

Ja ginjangeul pooleo naegae dagawajwo
Mangseoliji malgo naleul ggok anajwo
Deo deo deo jogeum deo youngwonhi neowa idaelo itgo shipeo, baby

All night long… Baby all night long nal badajwo
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (Baby i’m yours)
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (Girl you’re mine)

Sesangae ban in yeoja joong nan neoleul mannan gun
Hengoon ilaneun maleun neomoodo bbunhajiman
Jigeum nul bomyun geu mali nawa balaboneun ni noon beetchi nawa
Majoochil ddaemyun ibaeseo alaseo nawa nawa, oh, my God
Ni boolgeun ibsoollo nae bolae ibmachweojwo
Gyaesok dalkomhan maldeullo nae maeumeul nogyeojwo
(Yeogi jeogi jeogi yeogi jeogi yeogi jeogi jeogi)
Neo anin yeojaga yeojalo an boil ddaeggaji

All night long baby all night long nal badajwo
Haeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby i’m yours)
Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo
Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you’re mine)
***********************************************************************************************

+ English Translation +

Girl, come a little closer
Let me show you what you’ve never felt before

The time for just the two of us has come
I’ve waited for this day more than anyone else
Today, i’ll show you my heart that no one has known before

Now, relax as i hold you in my arms
Close your eyes, and count.. one, two, three, four
As you count to ten, i’ll take you to my room

All night long, baby. all night long, take me
Until the sun rises, i want to be with you (baby, i’m yours)
Here, right here, hold me
Give me permission into your heart (girl, you’re mine)

There’s no need to explain with words
With just our eyes meeting,
I can feel everything, i can know everything
How much you’ve fallen for me

Now, relax and come to me
Don’t hesitate and hold me tight
More more more. i want to be like this with you for eternity, baby

All night long, baby. all night long, take me
Until the sun rises, i want to be with you (baby, i’m yours)
Here, right here, hold me
Give me permission into your heart (girl, you’re mine)

Out of all the girls who make up half of this world..
Me having met you.. i know it’s too obvious for me to say it’s good luck
But as i watch you now, those words come out..
When your eyes meet mine, those words come out of my mouth, oh my god
Touch your red lips to my cheeks
Keep melting my heart with sweet words
(here, there, there, here, there, here, there there)
Until any girl that’s not you doesn’t seem like a girl to me

All night long, baby. all night long, take me
Until the sun rises, i want to be with you (baby, i’m yours)
Here, right here, hold me
Give me permission into your heart (girl, you’re mine)

[Other Lyrics From The Album]

Read Full Post »

Back 2 U

[1st Album – 01:59]

Back to you
Back to you
Back to you

거짓말을 해 오늘도 다른 여자를 안고
또 모르는 척 해 전화를 끊고 울고 있을 널 알면서도
Ooh ooh ooh 언제부턴가 너를 쉽게 대하는데 난 익숙했어
Ooh ooh ooh 내 뒤엔 항상 니가 있었기에 믿었기에 어리석었었어

지칠 대로 지치고 질릴 대로 질려 버린 너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

친구들 틈에 너의 자리는 보이질 않고
내 오랜 마음속에 이미 넌 내 여자라고 외롭게 놔뒀어
Ooh ooh ooh 언제부턴가 너와의 시간이 약속들이 우스워졌어
Ooh ooh ooh 내 뒤엔 항상 니가 있었기에 믿었기에 어리석었었어

지칠대로 지치고 질릴대로 질려 버린너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh Back 2 U

지칠대로 지치고 질릴대로 질려 버린너
지겹도록 후회해 미치도록 내가 싫어도
넌 이미 떠나고 없는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

매일 같은 거짓말 속에 외로움 속에 갇혀서
매일 듣던 변명 앞에서 이미 니 맘은 닫혔어
이제야 니가 보이는데 Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

**********************************************************************************************

+ Romanisation +

Back to you
Back to you
Back to you

Geojitmaleul hae oneuldo daleun yeojaleul anko
Ddo moleuneun chuk hae junhwaleul ggeunko oolgo isseul nul almyunseodo
Ooh ooh ooh unjae bootun ga neoleul shwibgae daehaneundae nan iksook hessuh
Ooh ooh ooh nae dwien hangsang niga issutgiae midutgiae eolisukussussuh

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Chingoodeul teumae nuh eh jalileul boyijil anko
Nae olen maeumsokae imi nun nae yeojalago waelobgae nwadossuh
Ooh ooh ooh unjae bootun ga neowa eh shigani yaksokdeuli ooseuweo jyussuh
Ooh ooh ooh nae dwien hangsang niga issutgiae midutgiae eolisuk ussussuh

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh, Back 2 U

Jichil daelo jichigo jillil daelo jillyuh beolin nuh
Jigyubdolok hoohwaehae michidolok naega shileodo
Nun imi ddeonago ubneundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Maeil gatteun geojitmal sokae waelowoom sokae gachyeoseo
Maeil deutdun byunmyung apaeseo imi ni mameun dachyeosseo
Ijaeya niga boyineundae.. Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

***********************************************************************************************

+ English Translation +

Back to you
Back to you
Back to you

I lie again today, holding another girl
I pretend not to know, even though I know you’re crying after hanging up the phone
Ooh ooh ooh… Since some time, I’ve become used to treating you badly
Ooh ooh ooh… Because you were always behind me, you always trusted me.. I became a fool

You’ve become tired and tired.. You’ve become sick of it
I regret it so much.. Even if you hate me like crazy
You already left and you’re gone, but Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

I’m trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, I see you… Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Because of my friends, i couldn’t see your place
Saying that’s you’re already my girl, i left you alone in my old heart
Ooh ooh ooh. since some time, i’ve become used to treating you badly
Ooh ooh ooh. because you were always behind me, you always trusted me.. I became a fool

You’ve become tired and tired.. you’ve become sick of it
I regret it so much.. even if you hate me like crazy
You already left and you’re gone, but Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

I’m trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, I see you… Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Ladies if you feel me, sing a song like this
Fellas if you feel me, sing a song like this
Ladies if you feel me, sing a song like this
Oh oh oh, Back 2 U

You’ve become tired and tired.. you’ve become sick of it
I regret it so much.. even if you hate me like crazy
You already left and you’re gone, but Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

I’m trapped inside the same lies and the loneliness everyday
Your heart is already closed to the excuses you heard everyday
But now, I see you… Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U, Back 2 U

Read Full Post »

Gimme the Light

[1st Album – 01:59]

Hey girl, I can’t Live without U.
I can’t forget U. Gimme the Light.

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되돌려줘
너 떠나고 후회하고 있어 참 바보 같지 난 왜 이제서야

너무나 아픈데 널 볼 수 없어
미칠 것 같은데 왜 날 떠났어
날 숨을 쉴 수도 없고 앞을 볼 수도 없게
만들고 떠나가버리니 왜

널 믿지 못했던 내가 미워
널 지키지 못한 내가 싫어
너 없인 하루도 견딜 수 없는걸
널 볼 수 없는 난 난 죽어가는걸

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되돌려줘
너 떠나고 후회하고 있어 참 바보 같지 난 왜 이제서야

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되 돌려줘
어떡해야 널 찾을 수 있어 내게 대답해 줘 어떻게 하는지

괜찮을 거라고 믿었는데
아무렇지 않을 줄 알았는데
널 잃고서 난 어둠 속을 헤메네
오늘도 널 찾아 떠나간 널 찾아

널 믿지 못했던 내가 미워
널 지키지 못한 내가 싫어
단 1분 1초도 견딜 수 없는걸
널 볼 수 없는 난 난 죽어가는걸

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되돌려줘
너 떠나고 후회하고 있어 참 바보 같지 난 왜 이제서야

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되 돌려줘
어떡해야 널 찾을 수 있어 내게 대답해 줘 어떻게 하는지

떠나간 니가 미치게 날 따라 다녀
목을 조르는 것처럼 내 피를 말려
엇갈려 버린 우리인연 하루 종일 전화기만 바라보며 난 널 기다려
가슴 아퍼 이제 다 끝났어 라고 말을 해도 미련이 나를 잡어
널 지키지 못한 내가 미워 싫어 빌어 하늘에 널 돌려달라고

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되돌려줘
너 떠나고 후회하고 있어 참 바보 같지 난 왜 이제서야

Gimme the light (Gimme the light) 그녈 내게 돌려줘
Gimme the light (Gimme the light) 시간을 되 돌려줘
어떡해야 널 찾을 수 있어 내게 대답해 줘 어떻게 하는지

***********************************************************************************************************

+ Romanisation +

Hey girl, i can’t live without you
I can’t forget you. gimme the light

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Neo ddeonago hoohwae hago issuh cham babo gatchi nan wae ijaeseoya

Nuhmoona apeundae nul bolsoo ubssuh
Michil gut gateundae wae nal ddeonassuh
Nal soomeul shwil soodo ubgo apeul bol soodo ubgae
Mandeulgo ddeona gabeolini wae

Nul midji mot hetdun naega miwuh
Nul jikiji mot han naega shilluh
Nuh ubshin harudo gyundil soo ubneun gul
Nul bolsoo ubneun nan nan jooguh ganeun gul

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Neo ddeonago hoohwae hago issuh cham babo gatchi nan wae ijaeseoya

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Uddukhaeya nul chajeul soo issuh naegae daedab haejwuh uddukhae haneunji

Gwenchaneul geolago midutneundae
Amoo leochi aneul jool alatneundae
Nul ilkoseo nan eodoom sokeul haemaenae
Oneuldo nul chaja ddeonagan nul chaja

Nul midji mot hetdun naega miwuh
Nul jikiji mot han naega shilluh
Dan ilboon ilchodo gyundil soo ubneun gul
Nul bolsoo ubneun nan nan jooguh ganeun gul

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Neo ddeonago hoohwae hago issuh cham babo gatchi nan wae ijaeseoya

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Uddukhaeya nul chajeul soo issuh naegae daedab haejwuh uddukhae haneunji

Ddeonagan niga michigae nal ddala danyuh
Mokeul joleuneun gut churum nae pileul mallyuh
Utgallyuh beolin oori inyun
Haru jongil junhwagiman barabomyuh nan nul gidalyuh
Gaseum apeo ijae da ggeutnassuh lago maleul haedo milyuni naleul jabuh
Nul jikiji mot han naega miwuh, shilluh
Biluh haneulae nul dollyuhdallago

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Neo ddeonago hoohwae hago issuh cham babo gatchi nan wae ijaeseoya

Gimme the light (gimme the light) geunyul naegae dollyeojwo
Gimme the light (gimme the light) shiganeul dwedollyeojwo
Uddukhaeya nul chajeul soo issuh naegae daedab haejwuh uddukhae haneunji

***********************************************************************************************************

+ English Translation +

Hey girl, i can’t live without you.
I can’t forget you. gimme the light.

Gimme the light (gimme the light). return her to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
After leaving you, i’m regretting it. i’m such a fool. why now…

It hurts so much.. i can’t see you
I’m going crazy.. why did you leave me
I can’t even breathe, i can’t even see
Why did you make me like this and leave

I hate myself for not believing you
I hate myself for not protecting you
I can’t endure even one day without you
Not being able to see you, i i’m dying

Gimme the light (gimme the light). return her to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
After leaving you, i’m regretting it. i’m such a fool. why now…

Gimme the light (gimme the light). return that girl to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
What can i do to find you? please tell me, what i should do

I thought everything would be okay
I thought i wouldn’t feel anything
But after i’ve lost you, i’m lost in darkness
Once again, i look for you today.. i look for you who left

I hate myself for not believing you
I hate myself for not protecting you
I can’t endure even one minute, one second
Not being able to see you, i i’m dying

Gimme the light (gimme the light). return her to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
After leaving you, i’m regretting it. i’m such a fool. why now…

Gimme the light (gimme the light). return that girl to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
What can i do to find you? please tell me, what i should do

You who left.. you’re following me around and i’m going crazy
It’s strangling me, it makes my blood boil
Our crossed destinies…
I stare at the phone all day, waiting for you
My heart aches.. even though i tell myself that it’s over,
Lingering attachment grabs a hold of me
I hate myself for not protecting you
I plead the heavens to return you to me

Gimme the light (gimme the light). return her to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
After leaving you, i’m regretting it. i’m such a fool. why now…

Gimme the light (gimme the light). return that girl to me.
Gimme the light (gimme the light). turn back time.
What can i do to find you? please tell me, what i should do

[Other Lyrics From The Album]

Read Full Post »

Older Posts »